Mojiti : Annoter vos vidéos
Je viens de lire chez Clément ce billet : Redécouvrez YouTube avec Mojiti!. Très intéressante application. Imaginons: prendre une vidéo et en faire un « sous-titrage pédagogique »; demander aux élèves de traduire des dialogues (dans des vidéos historiques, par exemple); faire très simplement des tutoriels pour des logiciels; proposer aux élèves des analyses de spots publicitaires; analyser/nuancer des discours politiques pendant les campagnes électorales; et quoi encore? Et c'est simple comme tout. Accessible à tous. Wow! Voilà un outil qui pourrait permettre à l'occident de découvrir une partie de la culture visuelle asiatique, et inversemment. Pour ...